Spuren
Genau gegenüber von unserem Strand ragt auf der anderen Seite des Sees ein großer, flacher Fels ins Wasser. Bisher war
Das „ongelma“
„Ongelma“ ist Finnisch. Es ist schwer zu übersetzen. Das Wörterbuch weist als Übersetzung „Problem“ aus, doch das trifft es nicht
Einen Fisch fangen
Der kleine Fisch wirft sich mit aller Kraft hin und her. So ein Fisch ist purer Muskel, und die Kraft,
Was man hört, wenn man nichts mehr hört
Unter meinen Füßen knirscht der Schotter. Über mir Wolken, hellgrau, angenehme 20 Grad. Regnen wird es nicht. Es ist der
Mittsommer
Nur gut einen Monat nachdem der letzte Schnee verschwunden ist, ist „Juhannus“ – Johannistag, das finnische Mittsommerfest. Die Nächte sind
Goldene Nächte
Nun sind es nur noch wenige Tage bis Mittsommer. Die Sonne steht bis spätabends über dem Horizont, nachts wird es
Endlich Sommer!
Mit einem Knall beginnt der Sommer! Eine Südströmung spült warme Luft bis hoch zum Polarkreis, und sofort macht sich bemerkbar,
Alles wartet auf den Sommer!
Dieses Jahr läßt der Sommer besonders lange auf sich warten. Am ersten Mai waren es 10 Grad und kaum jemand
Luchsalarm
Es ist der Moment, wo man die Luft anhält und zugleich fieberhaft überlegt, wo ist das Handy! Ein Glück, dass
Der „Pielisen Jäätie“
Der „Pielisen Jäätie“ – eine Autobahn über das Eis. Ganz in unserer Nähe verläuft die längste über ein Binnengewässer führende